El concepto de este artista representa el motor central de la galaxia Circinus.
En el centro está el agujero negro supermasivo, mostrado como un núcleo brillante y compacto. No se ve el agujero negro en sí, sino el intenso brillo del material que se calienta a medida que gira en espiral hacia adentro. Rodeando el centro hay un disco grueso de gas y polvo con forma de rosquilla (el toro). En Circinus, este toro, de unos 16 años luz de diámetro, es ópticamente denso, lo que significa que la luz visible no puede penetrar.
La ilustración enfatiza que esta estructura polvorienta es más brillante cerca del agujero negro, coincidiendo con el hallazgo más reciente del Telescopio Espacial James Webb de la NASA de que la mayor parte de la luz proviene del polvo caliente que alimenta el agujero negro en lugar de ser arrastrado por el viento.
Los rayos estrechos y brillantes que se disparan hacia afuera representan chorros, corrientes de material energizado lanzado perpendicularmente al disco.
El brillo suave y brumoso que rodea todo representa la galaxia circundante y el material difuso.
translations_details